|
|
|
|
1. 문헌 목록 > 23. 23世 > |
 |
|
|
|
| 6.<요재공>참판공휘민식묘표(叅判公諱民植墓表) |
|
| 叅判公諱民植墓表
公諱民植 字國天 號休菴又東村 淳昌趙氏玉川府院君 諱元吉十九世 海南公諱之漢十二世 以鳳山公諱洞長子也 生於 純祖壬午年八月十九日 卒于高宗丁亥五月四日 享年六十七 後高宗己丑 贈嘉善大夫 户曹叅判同知義禁府事 不肖以先公臨終時遺囑之意於今纔擇地 更緬奉 于此先公墓上局 配貞夫人金海金氏諱洛禧女 丙戌生 辛日四月三日卒 壽七十七墓同兆 有二男一女 炳碩炳斗 竹山安圭逸 孫曾不記
公沒後七十七年檀紀四二九七年歲甲辰九月 日
孫 平奎 謹識
合上牲石銘
皇祖考妣 緬奉竪盤 奉父遺訓 我心始安
公沒後七七年甲辰冬至日 孫 平奎 銘
참판공휘민식묘표(叅判公諱民植墓表)
공(公)의 휘(諱)는 민식(民植) 자(字)는 국천(國天) 호(號)는 휴암(休庵), 또는 동촌(東村)으로 순창조씨(淳昌趙氏) 옥천부원군(玉川府院君) 휘(諱) 원길(元吉)의 십구세손(十九世孫)이시다. 봉산공(鳳山公) 휘(諱) 형(泂)의 맡아들로 서기 일천팔백이십이년(西紀 一八二二年) 고종(高宗) 이십사년(二十四年) 정해(丁亥) 정월(正月) 사일(四日) 육십칠세(六十七歲)를 누리시고 돌아가셨다. 그후 고종(高宗) 이십육년(二十六年) 기축(己丑)에 가선대부(嘉善大夫) 호조참판(戶曹參判) 동지의금부사(同知義禁府事)를 증직(贈職) 받으셨다. 불초(不肖) 내가 아버님께서 임종(臨終)하실때의 유언(遺言)하신 뜻을 받들어 이제야 겨우 이곳에다 땅을 고르고 다시 면봉(緬奉)하니 바로 아버님묘의 위자리(上局)에 모셨다. 배(配) 정부인(貞夫人) 김해김씨(金海金氏)는 낙희(洛禧)의 따님으로 일천팔백이십육년(一八二六年) 병술(丙戌)에 출생하시고 일천구백일년(一九○一年) 신축(辛丑) 사월(四月) 삼일(三日) 돌아가시니 칠십육세(七十六歲)였다. 묘는 내외합영(内外合塋)이다. 이남일녀(二男一女)를 낳아 기르셨는데 큰아들이 휘(諱) 병석(炳碩) 다음이 휘(諱) 병든(炳斗)이고 사위는 죽산인(竹山人) 안규일(安圭逸)이다. 손자 증손은 기록하지 않는다.
공(公)이 돌아가신 칠십칠년(七十七年)째 되는 해 단기 사천이백구십칠년(檀紀사이구칠년) 갑진(甲辰) 구월(九月)
손자(孫子) 평규(平奎) 삼가 씀
함께 상석명을 올리다.(合上牲石銘)
할아버지 할머니(皇祖考妣) 묘를 옮겨 모시고 반석을 놓았네.(緬奉竪盤) 아버님의 유언을 받들었으니(奉父遺訓) 내마음 비로소 편안하네(我心始安) 공이 돌아가신 후 칠십칠년이 되는 갑진년(甲辰年) 동짓날
손자 평규(平奎) 명(銘)함 |
|
|
| |
|
|
전자족보(대동보) > 문헌록
